Discussion utilisateur:Ilans

De Binding of Isaac: Rebirth Wiki
Aller à : navigation, rechercher

Date et heure actuelle (à copier-coller en prévisualisation): 18 juin 2019 à 11:04 (UTC)

Derugon (d) 12 janvier 2017 à 16:06 (UTC)
Salut.
Comme cela fait un petit moment que tu es sur le wiki, que penses-tu de l'organisation des pages de versions (comme 1.06.0059) ? Elle aurait besoin d'améliorations, mais seul, c'est plutôt difficile à décider. :)
Sur la page 1.06.0182 d'ailleurs, j'aurais une autre question à te poser. Comment traduirais-tu l'expression "ModUploader" ? Sans me poser de questions, je le traduirais par "ModChargement". Ce terme à l'air de porter débat sur pas mal de sites, cependant.
Voilà voilà. Sinon, à propos des modèles, un Modèle:Graine est en train d'être créé par Exschwasion sur le wiki anglais (j'ai effectué une rapide traduction). Je lui ai demandé s'il voulait qu'il soit mis-en-place, et vu son avancement, ce n'est sûrement qu'une question de temps. ^^
Derugon (d) 11 janvier 2017 à 05:23 (UTC)
Salut,

Tu t'y mets vraiment à fond! Le wiki est en train d'en prendre un coup. :|
Je suis désolé de ne pas être très présent cette semaine. Je relancerai le robot samedi prochain, mais je ne sais pas encore si je vais pouvoir venir quotidiennement.
En tout cas, bravo pour le travail acharné que tu as effectué ces derniers jours (et hier, plus particulièrement). ;)

Ilans (d) 09 janvier 2017 à 09:55 (UTC)
Hello,

Merci pour ton accueil! D'habitude j'utilise le wiki en anglais car je sais que les versions anglaise sont plus complète et je n'ai pas de problème à comprendre. Mais comme je me suis remis à jouer avec la sortie d'Afterbirth+ et que je m'ennuyais un peu je me suis dis que j'allais donner un coup de main pour les traductions :)
Comme je fais de la simple traduction à partir des pages en anglais il est facile d'ajouter le lien français/anglais en fait (j'ouvre le code de la version anglaise, ajoute le lien, copie le tout, le colle dans la version française et traduis l'ensemble). Je ne fais pas de la grande littérature mais au moins il y a des traductions.

Derugon (d) 06 janvier 2017 à 16:56 (UTC)
Bienvenue sur ce wiki et merci pour tes contributions !

Si tu as une question, n'hésite pas à répondre à la suite de ce message ou à visiter les pages d'aide.
J'ai installé récemment un compte robot sur le wiki pour gérer les opérations répétitives. Si tu en as une, n'hésite pas à m'en faire part.
En ce qui concerne les liens vers le wiki anglais que tu as ajoutés, ce n'est pas la peine de se casser la tête avec. Je suis en train d'essayer de charger le robot de les ajouter sur les pages n'en ayant pas. Bien sûr, il les créera avec le nom de la page, donc il faudra modifier ceux dont le nom change entre les deux wikis.

Voilà. Le wiki manque cruellement de contributeurs depuis un petit moment. Alors encore merci du temps que tu lui as accordé !