Binding of Isaac: Rebirth Wiki
(Import)
 
m (remplacement: {{A → {{a (2), {{N → {{n)
(11 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
== Super Meat Boy & Super Bandage ==
{{Traduire}}
 
==Super Meat Boy & Super Bandage==
+
''Voir [[Débloquer Super Meat Boy et Super Bandage Girl]].''
''See [[Unlocking Super Meat Boy & Super Bandage Girl]].''
 
   
  +
== Succès "pas de dégâts" ==
==No Damage Achievements==
 
No Damage Achievements are some of the most difficult [[Achievements|achievements]] in the game. The achievements are Basement Boy, Spelunker Boy, Dark Boy, Mamas Boy and Dead Boy which are unlocked by completing [[Basement|The Basement]]/[[Cellar]], [[The Caves]]/[[The Catacombs|Catacombs]], [[The Depths]]/[[Necropolis]], [[The Womb]]/[[Utero]] or [[The Chest]]/[[The Dark Room|Dark Room]] without taking damage, respectively. There is no achievement for completing [[Sheol]] or the [[Cathedral]] this way.
+
Les succès "pas de dégâts" font partie des [[succès]] les plus difficiles du jeu. Les succès sont Basement Boy, Spelunker Boy, Dark Boy, Mamas Boy et Dead Boy qui sont débloqués en complétant respectivement [[The Basement]]/[[Cellar]], [[The Caves]]/[[The Catacombs]], [[The Depths]]/[[Necropolis]], [[The Womb]]/[[Utero]] ou [[The Chest]]/[[Dark Room]] sans prendre de dégâts. Il n'y a pas de succès "pas de dégâts" en complétant [[Sheol]] ou [[Cathedral]].
   
  +
=== Ce qui ne compte pas en dégâts pris ===
===What doesn't count as taking damage===
 
* Using any item that causes self damage ([[Blood Rights]], [[Razor Blade]], [[IV Bag]] or [[Sharp Plug]])
+
* Utiliser tout [[objet]] qui fait un demi dégât ([[Blood Rights]], [[Razor Blade]], [[IV Bag]] ou [[Sharp Plug]])
  +
* Utiliser de la [[vie]] sur une [[Machines#Machine à don de sang|machine à don de sang]] ou un [[Mendiant#Mendiant diabolique|mendiant diabolique]]
* Using health on a [[Blood Donation Machine]] or a Demon Beggar
 
  +
* Faire un [[Salle du Diable#Echange avec le Diable|échange avec le Diable]]
* Taking a deal with the devil
 
* Using a Health Down pill
+
* Utiliser une [[pilule]] Health Down
* Resetting damage with [[Glowing Hour Glass]]
+
* Remettre les dégâts à zéro avec [[Glowing Hour Glass]]
* Getting hit while having [[Holy Mantle]] active
+
* Prendre des coups en ayant [[Holy Mantle]] actif
   
  +
=== Ce qui compte en dégâts pris ===
===What counts as taking damage===
 
  +
* Etre touché par des:
* Getting hit by:
 
** Bombs
+
** [[Bombes]]
  +
** [[Monstres]]
** Enemies
 
  +
** Projectiles ennemis
** Enemy projectiles
 
  +
** [[Clous]] (excepté ceux de la [[salle du Sacrifice]])
** Spikes (except [[Sacrifice Room]] spikes)
 
  +
** Autres [[Obstacles|dangers]]
** Other hazards
 
  +
* Marcher sur des [[clous]] dans la [[salle Maudite]]
* Stepping on [[Curse Room]] spikes
 
   
===Items===
+
=== Objets ===
  +
Les listes ci-dessous supposent que le joueur n'a pas pris de dégâts qui l'empêcherait d'obtenir les [[succès]].
The lists below assume the player has not taken any damage that causes the player to miss out on the achievements.
 
   
====Good items====
+
=== Bons objets ===
* [[Holy Mantle]] blocks one hit per room, and it doesn't count as damage for these achievements.
+
* [[Holy Mantle]] bloque un coup par salle et ne le compte pas comme un dégât pour ces [[succès]].
 
* [[Glowing Hour Glass]]
 
* [[Glowing Hour Glass]]
 
* [[Infamy]]
 
* [[Infamy]]
 
* [[Gnawed Leaf]]
 
* [[Gnawed Leaf]]
* Any item that increases damage (even temporarily), such as [[The Book Of Belial|Book Of Belial]]
+
* Un [[objet]] qui augmente les [[dégâts]] (même temporairement) comme [[The Book of Belial]]
  +
* Un [[objet]] qui permet de [[voler]]
* Any item that provides flight
 
** [[Callus]], to a lesser extent
+
** [[Callus]], dans une moindre mesure
  +
* Un objet qui donne des [[larmes spectrales]]
* Any item that provides spectral tears
 
* Items that provide invincibility, such as the [[Book Of Shadows]] or [[Unicorn Stump]]
+
* Les objets qui rendent [[Invulnérabilité|invulnérable]] comme [[Book of Shadows]] ou [[Unicorn Stump]]
* [[The Bible]] kills [[Mom]] and [[Mom's Heart]]/[[It Lives]] instantly when used during those boss fights.
+
* [[The Bible]] tue [[Mom]] et [[Mom's Heart]]/[[It Lives]] instantanément quand elle est utilisée durant ces combats de [[boss]].
* [[Pyromaniac]] grants immunity to all explosions.
+
* [[Pyromaniac]] octroie l'immunité à toutes les explosions.
  +
* Les protections qui peuvent bloquer les larmes ennemies
* Orbitals that can block enemy shots
 
* [[Flush!|Flush]]
+
* [[Flush!]]
* [[Cards and Runes|IV The Emperor]] can save you trying to find your way to the boss room.
+
* [[Cartes et Runes#Cartes d'arcanes Majeures|IV - The Emperor]] peut sauver le joueur en l'amenant directement à la [[salle du Boss]].
 
* [[The Ludovico Technique]]
 
* [[The Ludovico Technique]]
 
* [[Abaddon]]
 
* [[Abaddon]]
* [[Whore Of Babylon]]
+
* [[Whore of Babylon]]
* The [[D6]] can reroll a useless item into a better item (like the ones mentioned above).
+
* [[D6]] peut relancer un [[objet]] inutile en un meilleur [[objet]] (comme ceux mentionnés précédemment).
   
====Neutral items====
+
==== Objets neutres ====
* [[Iron Bar]]'s concussive tears cause enemies to move around unpredictably.
+
* Les larmes de [[Iron Bar]] font bouger les [[monstres]] d'une manière imprévisible.
  +
* [[Thunder Thighs]] et [[Leo]] peuvent être utilisés en tant qu'alternative aux [[bombes]] pour casser les [[roches tintées]] (bien qu'ils génèrent des [[Cœurs#Cœurs d'âme|cœurs d'âme]] la plupart du temps) et possiblement pour trouver un [[passage étroit]] ou un [[marché Noir]]. Ils doivent par contre être utilisés avec beaucoup de soin, puisque marcher sur une [[roche bombée]] ou un mauvais [[Obstacles#Champignon|champignon]] endommage le joueur, l'empêchant donc d'obtenir le [[succès]].
* [[Thunder Thighs]] and [[Leo]] can be used as an alternative to bombs to break tinted rocks (though they mostly drop soul hearts) and possibly find a Crawl Space or Black Market, but should be used with great care, as stepping on a bomb rock or a bad mushroom will damage the player and disqualify the achievement.
 
** Thunder Thighs is also a speed down and a useless health up.
+
** [[Thunder Thighs]] diminue aussi la [[vitesse]] et donne un [[Vie#Conteneurs de cœurs|conteneur de cœurs]] inutile.
* [[Fire Mind]]'s explosions can damage you if you are too close.
+
* Les explosions de [[Fire Mind]] peuvent endommager le joueur s'il est assez proche.
  +
* [[Dark Bum]] génère généralement des [[Cœurs#Cœurs d'âme|cœurs d'âme]] inutiles, mais génère aussi occasionnellement des araignées [[Araignées bleues|amies]] ou [[Spider|ennemies]].
* [[Dark Bum]] usually drops useless soul hearts, but occasionally spawns friendly or hostile spiders instead.
 
* [[Mom's Toenail]] can hurt you.
+
* [[Mom's Toenail]] peut blesser le joueur.
  +
* Les [[objets]] de téléportation.
* Teleporting items.
 
** Teleporting into the [[I AM ERROR]] room can cause the player to miss out on a boss item, or even the achievement itself if it is the floor that they would have got it on.
+
** Se téléporter dans la salle [[I AM ERROR]] peut faire perdre un [[Boss (Item Pool Afterbirth)|objet de boss]] au joueur même le [[succès]] lui-même s'il est à l'[[étage]] le [[succès]] est obtenu.
* [[The Wafer]] generally won't help, as the player would be trying not to take any damage in the first place. However, it can be used in conjunction with self-damaging items, even in the Womb/Utero and beyond.
+
* [[The Wafer]] n'aide généralement pas, comme le joueur doit essayer de ne pas prendre de dégâts en premier lieu. Toutefois, il peut être utilisé en conjonction avec des [[objets]] faisant des demi-dégâts, même dans [[The Womb]]/[[Utero]] et au-delà.
   
====Bad items====
+
==== Mauvais objets ====
  +
* Tous les [[objets]] qui donnent seulement de la [[vie]] sont inutiles.
* Any items that only give health are useless.
 
** [[Bucket Of Lard|Bucket of Lard]] gives 2 heart containers and heals half a heart but is also a speed down.
+
** [[Bucket of Lard]] donne 2 [[Vie#Conteneurs de cœurs|conteneurs de cœurs]] et régénère un [[demi-cœur rouge]] mais diminue aussi la [[vitesse]].
* [[Strange Attractor]] can cause unpredictable enemy movement, especially with enemies like [[Dip]]s and [[Fly#Boom Fly|Boom Flies]].
+
* [[Strange Attractor]] peut provoquer des mouvements imprévisibles aux [[monstres]], et plus particulièrement avec certains [[monstres]] comme les [[Dip]] et les [[Boom Fly]].
* Explosive items such as [[Anarchist Cookbook]] should be used with extreme care.
+
* Les [[objet]] explosifs comme [[Anarchist Cookbook]] doivent être utilisés avec un extrême soin.
   
===Characters===
+
=== Personnages ===
  +
==== Isaac ====
  +
Si [[D6]] est débloqué, [[Isaac]] peut être extrêmement utile pour relancer des [[objets]] en quelque chose rendant la partie plus facile. Si [[D6]] n'est pas débloqué, il devient encore moins souhaitable que [[??? (Personnage)|???]], qui a les mêmes [[attributs]] qu'[[Isaac]] au départ.
   
====Isaac====
+
==== Magdalene ====
  +
[[Magdalene]] n'est pas un très bon choix puisqu'elle commence avec 4 [[Vie#Conteneurs de cœurs|conteneurs de cœurs]] et [[Yum Heart]]. Elle a aussi une faible [[vitesse]], ce qui rend difficile le fait d'éviter les [[monstres]] qui courent vers elle.
If the [[D6]] is unlocked, [[Isaac]] can be extremely useful to reroll items into something that makes the runs easier. If you have not unlocked the D6, he is less advisable than ???, who has the same base stats as Isaac.
 
   
====Magdalene====
+
==== Judas ====
  +
[[Judas]] est très souhaitable puisqu'il commence avec des [[dégâts]] élevés et [[The Book of Belial]]. Être capable de faire plus de [[dégâts]] signifie moins de temps à combattre les [[monstres]] et les [[boss]] et compléter les [[salles]] plus rapidement. Sa faible santé n'est pas un inconvénient dans ce cas.
[[Magdalene]] is not a very good choice since she starts with 4 health and the Yum Heart. She also has a low base speed, which makes it hard to avoid enemies that run into you.
 
   
====Judas====
+
==== Samson ====
  +
[[Samson]] est moins souhaitable puisque son nouvel [[objet]] [[Bloody Lust]] augmente seulement ses [[dégâts]] chaque fois qu'il prend des dégâts.
[[Judas]] is very advisable since he starts with a higher base damage and the [[The Book Of Belial|Book Of Belial]]. Being able to deal more damage means less time dealing with enemies and bosses and clearing rooms faster. His low health is not a drawback in this case.
 
   
====Samson====
+
==== Azazel ====
  +
[[Azazel]] commence avec la capacité de [[vol]] et un laser [[Brimstone]] à courte [[portée]]. Le [[vol]] est un plus, mais le laser [[Brimstone]] à faible portée peut rendre le combat rapproché peu difficile.
[[Samson]] is less advisable since the now-upgraded [[Bloody Lust]] only increases his damage whenever he takes damage.
 
   
====Azazel====
+
==== ??? ====
  +
[[??? (Personnage)|???]] présente certains avantages par rapport aux autres [[personnages]] lorsqu'il récupère certains [[objets]]. [[Whore Of Babylon]] est tout le temps actif lorsqu'il est récupéré.
[[Azazel]] starts with flight and a short-ranged [[Brimstone]]. The flight is a plus, but the short ranged Brimstone can make close combat slightly difficult.
 
   
====???====
+
==== The Lost ====
  +
[[The Lost]] n'a pas de [[santé]] (bien qu'en interne il ait un [[demi-cœur d'âme]]), ce qui peut être utilisé pour encourager le joueur à obtenir ces [[succès]], puisqu'il ne peut pas prendre de dégâts sans mourir. Il peut aussi [[voler]] et peut faire des [[Salle du Diable#Echanges avec le Diable|échanges avec le Diable]] gratuitement. Toutefois, les stratégies comme celles utilisant la [[Machines|Machines à don de sang|machine à don de sang]] ne fonctionnent pas avec lui à moins qu'il ait des vies supplémentaires.
[[Blue Baby|???]] has some advantages over other characters when picking up certain items. [[Whore of Babylon]] is permanently active once picked up.
 
   
====The Lost====
+
=== Stratégies ===
  +
* Si possible, maximiser le nombre d'utilisations de [[D6]].
[[The Lost]] has no health (although internally he has half a soul heart), which can be used to encourage the player to get these achievements, as he can't take damage without dying. He also has flight and can take any Devil deals for free. However, strategies such as using Blood Donation Machines won't work with him unless he has extra lives.
 
  +
* Utiliser des [[bombes]] pour s'échapper des [[salles]] qui paraissent difficiles.
  +
* Ne pas risquer d'aller sur les [[Obstacles#Clous|clous]], si le joueur ne peut [[voler]].
  +
* Un moyen très facile de réaliser Dark Boy/Mama's Boy est d'obtenir [[The Bible]] en portant [[IV - The Emperor]]. Cela peut être utilisé pour passer l'étage final de [[The Depths]]/[[The Womb]] entièrement.
  +
** Cela est d'autant plus efficace si l'[[étage]] est affecté par la [[Malédictions|malédiction du labyrinthe]].
  +
** Récupérer [[Starter Deck]] et tenir la rune [[Ehwaz]] et [[IV - The Emperor]] en combinaison avec [[The Bible]] est aussi une stratégie viable, bien qu'[[Ehwaz]] ait une faible chance de générer une trappe amenant à la place à un [[passage étroit]].
  +
* Noter que le [[succès]] est gagné après avoir vaincu le second [[boss]] d'un [[chapitre]], et non après avoir accédé à l'[[étage]] suivant. Cela signifie qu'après avoir obtenu le [[succès]] présent, le reste de l'[[étage]] peut être visité (incluant la [[salle maudite]] si le joueur possède assez de santé) amenant ainsi à l'obtention de [[consommables]] qui pourraient aider à obtenir les [[succès]] suivants.
   
  +
== Fermeture forcée et manipulation des fichiers ==
===Strategies===
 
  +
En dernier recours, fermer de force le jeu peut aider à la réalisation de certains [[succès]] nets qui restent insaisissables en raison du manque de compétences et/ou de [[chance]]. Une partie sauvegardée est générée chaque fois que le joueur quitte une partie vers le menu ou débute un nouvel [[Chapitres|étage]]. Si l'on veut revenir à une ancienne sauvegarde, fermer le jeu de force ("Forcer à Quitter" sur OS X, "Fin de Tâche" sur Windows, bouton "Menu" et donc fermeture de l'application sur consoles) et ensuite le redémarrer. L'option "continuer" s'illumine alors et l'ancienne sauvegarde de jeu est restaurée. En plus d'aider à la réalisation des [[succès]], c'est particulièrement utile si l'on veut inverser les effets des [[pilules]] négatives, exploiter les [[machines à dons]], trouver le moyen le plus rapide pour finir le niveau après avoir fait une "partie de test", etc...
* If possible, maximize the number of times you get to use the [[D6]].
 
  +
* Cette méthode est aussi capable d'annuler la mort du joueur. Après sa mort, le jeu supprime sa sauvegarde. Toutefois, si le jeu est mis en pause juste après avoir été et tué et avant que le menu suivant apparaisse, le jeu peut être quitté de force, restaurant ainsi la dernière sauvegarde de la partie. Cette méthode est la seule avec laquelle les joueur les moins expérimentés sont capables de finir le jeu avec [[The Lost]].
* Use bombs to escape rooms that you don't think you can handle.
 
  +
* Bien sûr, quand cette méthode est abusée cela retire le charme et le plaisir du jeu, pour ne pas mentionner l'extension de manière significative du temps réel qu'il faut pour finir une partie. Une demi-heure de jeu peut facilement s'étendre à plusieurs heures si on essaye de forcer la fermeture à plusieurs reprises.
* Do not risk going over spikes, if you don't have flight.
 
* A very easy way to achieve the Dark Boy/Mama's Boy is to obtain The Bible while holding IV the Emperor. This can be used to skip the final floor of the Depths/Womb entirely.
 
** This is even more effective if the floor is affected by [[Curses|Curse of the Labyrinth]].
 
** Picking up [[Starter Deck]] and holding the Ehwaz rune and IV the Emperor card in combination with the Bible is also a viable strategy, although Ehwaz has a small chance of spawning a door to a Crawl Space instead.
 
* Note that you gain the achievement after you defeat the second boss of a chapter, not after you go down to the next floor. This means, after getting the related achievement, you can go visit the rest of the floor (including the curse room if you have enough health) and obtain pickups which could help you get the later achievements.
 
   
  +
{{afterbirth}} Cette méthode a été partiellement réparée. Elle continue de fonctionner dans Rebirth excepté après la mort du joueur. Si la fermeture du jeu est forcée après sa mort, l'option "continuer" n'est pas sélectionnable et il doit ainsi démarrer une nouvelle partie.
== Force Quit and File Manipulation ==
 
  +
* Avoir des vies supplémentaires permet toujours à la méthode de fonctionner après la mort. Il n'y a pas obligation de faire immédiatement pause après la mort dans ce cas. Fermer le jeu de force après la résurrection restaure la dernière sauvegarde.
As a last resort, force quitting the game may help net achievements that remain elusive due to lack of skills and/or luck. A save game is generated whenever one exits a game to the menu or at the start of a new level. If one wishes to go back to the last save game, force quit the game (Force Quit on OS X, End Task on Windows, home button and then close app on consoles) and then restart the game. The continue option will light up and then your last save game will be restored. Aside from helping with Achievements, this is useful if you want to reverse negative pill effects, exploit coin donation, find the quickest way through the level after doing a "test run", etc...
 
  +
Alternativement sur OS X et Windows, on peut désactiver la sauvegarde en ligne et copier/restaurer certains fichiers du jeu après avoir quitté celui-ci. Cette méthode est capable d'annuler la mort du joueur et permet aux joueurs les moins expérimentés de finir les parties avec [[The Lost]] et {{afterbirth}} [[Keeper]]. Toutefois, il est risqué et insouciant de copier et coller les fichiers du jeu, puisque cela peut résulter à une perte permanente des [[succès]] et secrets de celui-ci. Il n'est pas nécessaire de forcer la fermeture et le jeu peut être fermé normalement. COPIER SES FICHIERS DE SAUVEGARDE avant de tenter ce qui suit.
* The method is also capable of reversing a player death. After death, the game will erase the save game. However, if you pause the game right after you are killed and before the next menu pops up, you may then force quit and restore your last save game in the run. This was the only way less skilled players were able to finish the game with The Lost.
 
  +
* Aller dans le dossier de "''The Binding of Isaac Afterbirth''". Trouver "options.ini" et l'ouvrir dans un éditeur de textes. Changer la valeur de SteamCloud de 1 à 0. Sauvegarder les changements sur "options.ini".
  +
* Lorsque le SteamCloud est désactivé, les fichiers de sauvegarde locale ne reflètent pas la dernière sauvegarde en ligne. Le jeu pense ainsi que le joueur veut redémarrer à partir de 0. La dernière sauvegarde copiée de la sauvegarde en ligne peut être utilisée en tant que nouveau fichier de sauvegarde. La sauvegarde en ligne porte le format "''[AnnéeMoisDate]''.ab_persistentgamedata''[Sauvegarde#]''.dat. Renommer ce fichier (et écraser) "persistentgamedata''[Sauvegarde#]''.dat". Par exemple, en utilisant la sauvegarde 1, renommer en "20160331.ab_persistentgamedata1.dat" (et écraser) en "persistentgamedata1.dat". Maintenant les fichiers de sauvegarde locale reflètent la dernière sauvegarde en ligne.
  +
* Jouer au jeu et atteindre un point pour sauvegarder. Mettre en pause et revenir au menu génère un fichier de sauvegarde (alternativement, commencer un nouveau niveau en génère aussi une). Regarder dans le dossier "''The Binding of Isaac Afterbirth''" et plus précisément 2 fichiers spécifiques avec les formats suivants: "gamestate[Sauvegarde#].dat" et "persistentgamedata[''Sauvegarde#]''.dat". Copier ces fichiers dans un autre dossier sur le disque dur. Par exemple, en utilisant la sauvegarde 1, copier "gamestate1.dat" et "persistentgamedata1.dat" dans un autre dossier.
  +
* Lorsque cette méthode est utilisée, bousillant les fichiers, fermer le programme normalement après la mort du personnage au lieu de quitter de force. Noter que "gamestate[Sauvegarde#].dat" a disparu des fichiers du jeu. Restaurer "gamestate[Sauvegarde#].dat" et (écraser) le fichier "persistentgamedata[''Slot#]''.dat" de l'autre dossier.
  +
* Relancer le jeu. Noter que l'option "continuer" est maintenant disponible. La partie perdue meut maintenant être reprise.
  +
* Les [[succès]] Steam et en jeu restent débloqués avec cette méthode.
  +
* Une fois que les fichiers ont été correctement manipulés, rouvrir "options.ini" dans le dossier du jeu et passer la valeur de "SteamCloud" de 0 à 1 pour revenir à la sauvegarde en ligne.
  +
* Toutefois, une fois cela fait, la sauvegarde en ligne reste l'ancienne. Pour mettre-à-jour la sauvegarde en ligne avec la sauvegarde locale actuelle, copier le fichier "persistentgamedata[''Sauvegarde#]''.dat" du dossier du jeu dans un dossier distant. Le renommer (et écraser) en "ab_persistentgamedata''[Sauvegarde#]''.dat". Par exemple, en utilisant la sauvegarde 1, copier "persistentgamedata1.dat" du dossier du jeu et le renommer/écraser en "ab_persistentgamedata1.dat" dans le dossier distant.
   
* Of course, this method when abused does take away the charm and fun from the game, not to mention significantly extending the real time it takes to get through a run. A half hour game may easily extend to several hours if one tries to Force Quit repeatedly.
 
   
  +
{{navPrincipale}}
{{Afterbirth}} In Afterbirth, the Force Quit method has been partially patched. It still works as in Rebirth except after a player death. If you attempt to Force Quit after death, the continue option is not selectable, and you have to start a new game.
 
  +
[[Catégorie:Mécaniques]]
* Having extra lives will still allow the Force Quit method to work after death. There is no need to immediately pause the game after a death in this case. Force quitting after the extra life starts will still restore the last save game.
 
Alternatively on OS X and Windows, one may disable cloud saving and copy / restore certain save files after quitting the game. This is capable of reversing a player death and allow less skilled players to finish The Lost and {{Afterbirth}}Keeper runs. However, this is risky and careless copy and pasting may result in permanently lost in-game achievements and secrets. One does not need to force quit either and may close the app normally. BACK UP YOUR SAVE FILES before attempting the following.
 
* Go to the Binding of Isaac Afterbirth folder. Find options.ini and open in a text editor. Change the SteamCloud value from 1 to 0. Save the change to options.ini.
 
* When SteamCloud is disabled, the local save file will not reflect your latest cloud save file. The game will look like you're starting from scratch. You can use your last local copy of the cloud save file as the new local save file. The cloud save has format ''[YearMonthDate]''.ab_persistentgamedata''[Slot#]''.dat. Rename this file (and overwrite) to persistentgamedata[''Slot#]''.dat. For example, if using slot 1, rename 20160331.ab_persistentgamedata1.dat (and overwrite) to persistentgamedata1.dat. Now your local save file will reflect your last cloud save file.
 
* Play the game and reach a point where you want to save. Pause and exit to the menu to generate a save file (alternatively, starting a new level will generate one). Look in the Binding of Isaac Afterbirth folder for 2 specific files with the following formats: gamestate[Slot#].dat and persistentgamedata[''Slot#]''.dat. Copy these files to another folder on your hard drive. For example, if using slot 1, copy gamestate1.dat and persistentgamedata1.dat to another folder.
 
* Since you are using this method and are going to screw up, you may exit the app normally after your character dies instead of force quitting. You'll notice that gamestate[Slot#].dat has disappeared from the Isaac folder. Restore the gamestate[Slot#].dat and (overwrite) persistentgamedata[''Slot#]''.dat files from your other folder.
 
* Restart the app. You'll notice that the continue option is now available. You may resume your failed run.
 
* In-game and Steam achievements will still unlock with this method.
 
* Once you are done manipulating files and want to go back to Steam cloud saving, go back to options.ini in the Isaac folder and change SteamCloud value back to 1.
 
* However, once you do this, your cloud save is the old one. To update your cloud save with your current local save, copy the persistentgamedata[''Slot#]''.dat file from the Isaac folder to the Remote folder. Rename (and overwrite) to ab_persistentgamedata''[Slot#]''.dat. For example, if using slot 1, copy persistentgamedata1.dat from the Isaac folder and rename / overwrite to ab_persistentgamedata1.dat in the Remote folder.
 
{{MasterNav}}
 
 
[[Category:Mechanics]]
 

Version du 9 mars 2019 à 16:19

Super Meat Boy & Super Bandage

Voir Débloquer Super Meat Boy et Super Bandage Girl.

Succès "pas de dégâts"

Les succès "pas de dégâts" font partie des succès les plus difficiles du jeu. Les succès sont Basement Boy, Spelunker Boy, Dark Boy, Mamas Boy et Dead Boy qui sont débloqués en complétant respectivement The Basement/Cellar, The Caves/The Catacombs, The Depths/Necropolis, The Womb/Utero ou The Chest/Dark Room sans prendre de dégâts. Il n'y a pas de succès "pas de dégâts" en complétant Sheol ou Cathedral.

Ce qui ne compte pas en dégâts pris

Ce qui compte en dégâts pris

Objets

Les listes ci-dessous supposent que le joueur n'a pas pris de dégâts qui l'empêcherait d'obtenir les succès.

Bons objets

Objets neutres

  • Les larmes de Iron Bar font bouger les monstres d'une manière imprévisible.
  • Thunder Thighs et Leo peuvent être utilisés en tant qu'alternative aux bombes pour casser les roches tintées (bien qu'ils génèrent des cœurs d'âme la plupart du temps) et possiblement pour trouver un passage étroit ou un marché Noir. Ils doivent par contre être utilisés avec beaucoup de soin, puisque marcher sur une roche bombée ou un mauvais champignon endommage le joueur, l'empêchant donc d'obtenir le succès.
  • Les explosions de Fire Mind peuvent endommager le joueur s'il est assez proche.
  • Dark Bum génère généralement des cœurs d'âme inutiles, mais génère aussi occasionnellement des araignées amies ou ennemies.
  • Mom's Toenail peut blesser le joueur.
  • Les objets de téléportation.
    • Se téléporter dans la salle I AM ERROR peut faire perdre un objet de boss au joueur où même le succès lui-même s'il est à l'étage où le succès est obtenu.
  • The Wafer n'aide généralement pas, comme le joueur doit essayer de ne pas prendre de dégâts en premier lieu. Toutefois, il peut être utilisé en conjonction avec des objets faisant des demi-dégâts, même dans The Womb/Utero et au-delà.

Mauvais objets

Personnages

Isaac

Si D6 est débloqué, Isaac peut être extrêmement utile pour relancer des objets en quelque chose rendant la partie plus facile. Si D6 n'est pas débloqué, il devient encore moins souhaitable que ???, qui a les mêmes attributs qu'Isaac au départ.

Magdalene

Magdalene n'est pas un très bon choix puisqu'elle commence avec 4 conteneurs de cœurs et Yum Heart. Elle a aussi une faible vitesse, ce qui rend difficile le fait d'éviter les monstres qui courent vers elle.

Judas

Judas est très souhaitable puisqu'il commence avec des dégâts élevés et The Book of Belial. Être capable de faire plus de dégâts signifie moins de temps à combattre les monstres et les boss et compléter les salles plus rapidement. Sa faible santé n'est pas un inconvénient dans ce cas.

Samson

Samson est moins souhaitable puisque son nouvel objet Bloody Lust augmente seulement ses dégâts chaque fois qu'il prend des dégâts.

Azazel

Azazel commence avec la capacité de vol et un laser Brimstone à courte portée. Le vol est un plus, mais le laser Brimstone à faible portée peut rendre le combat rapproché peu difficile.

???

??? présente certains avantages par rapport aux autres personnages lorsqu'il récupère certains objets. Whore Of Babylon est tout le temps actif lorsqu'il est récupéré.

The Lost

The Lost n'a pas de santé (bien qu'en interne il ait un demi-cœur d'âme), ce qui peut être utilisé pour encourager le joueur à obtenir ces succès, puisqu'il ne peut pas prendre de dégâts sans mourir. Il peut aussi voler et peut faire des échanges avec le Diable gratuitement. Toutefois, les stratégies comme celles utilisant la Machines à don de sang|machine à don de sang ne fonctionnent pas avec lui à moins qu'il ait des vies supplémentaires.

Stratégies

  • Si possible, maximiser le nombre d'utilisations de D6.
  • Utiliser des bombes pour s'échapper des salles qui paraissent difficiles.
  • Ne pas risquer d'aller sur les clous, si le joueur ne peut voler.
  • Un moyen très facile de réaliser Dark Boy/Mama's Boy est d'obtenir The Bible en portant IV - The Emperor. Cela peut être utilisé pour passer l'étage final de The Depths/The Womb entièrement.
    • Cela est d'autant plus efficace si l'étage est affecté par la malédiction du labyrinthe.
    • Récupérer Starter Deck et tenir la rune Ehwaz et IV - The Emperor en combinaison avec The Bible est aussi une stratégie viable, bien qu'Ehwaz ait une faible chance de générer une trappe amenant à la place à un passage étroit.
  • Noter que le succès est gagné après avoir vaincu le second boss d'un chapitre, et non après avoir accédé à l'étage suivant. Cela signifie qu'après avoir obtenu le succès présent, le reste de l'étage peut être visité (incluant la salle maudite si le joueur possède assez de santé) amenant ainsi à l'obtention de consommables qui pourraient aider à obtenir les succès suivants.

Fermeture forcée et manipulation des fichiers

En dernier recours, fermer de force le jeu peut aider à la réalisation de certains succès nets qui restent insaisissables en raison du manque de compétences et/ou de chance. Une partie sauvegardée est générée chaque fois que le joueur quitte une partie vers le menu ou débute un nouvel étage. Si l'on veut revenir à une ancienne sauvegarde, fermer le jeu de force ("Forcer à Quitter" sur OS X, "Fin de Tâche" sur Windows, bouton "Menu" et donc fermeture de l'application sur consoles) et ensuite le redémarrer. L'option "continuer" s'illumine alors et l'ancienne sauvegarde de jeu est restaurée. En plus d'aider à la réalisation des succès, c'est particulièrement utile si l'on veut inverser les effets des pilules négatives, exploiter les machines à dons, trouver le moyen le plus rapide pour finir le niveau après avoir fait une "partie de test", etc...

  • Cette méthode est aussi capable d'annuler la mort du joueur. Après sa mort, le jeu supprime sa sauvegarde. Toutefois, si le jeu est mis en pause juste après avoir été et tué et avant que le menu suivant apparaisse, le jeu peut être quitté de force, restaurant ainsi la dernière sauvegarde de la partie. Cette méthode est la seule avec laquelle les joueur les moins expérimentés sont capables de finir le jeu avec The Lost.
  • Bien sûr, quand cette méthode est abusée cela retire le charme et le plaisir du jeu, pour ne pas mentionner l'extension de manière significative du temps réel qu'il faut pour finir une partie. Une demi-heure de jeu peut facilement s'étendre à plusieurs heures si on essaye de forcer la fermeture à plusieurs reprises.

Modèle:Afterbirth Cette méthode a été partiellement réparée. Elle continue de fonctionner dans Rebirth excepté après la mort du joueur. Si la fermeture du jeu est forcée après sa mort, l'option "continuer" n'est pas sélectionnable et il doit ainsi démarrer une nouvelle partie.

  • Avoir des vies supplémentaires permet toujours à la méthode de fonctionner après la mort. Il n'y a pas obligation de faire immédiatement pause après la mort dans ce cas. Fermer le jeu de force après la résurrection restaure la dernière sauvegarde.

Alternativement sur OS X et Windows, on peut désactiver la sauvegarde en ligne et copier/restaurer certains fichiers du jeu après avoir quitté celui-ci. Cette méthode est capable d'annuler la mort du joueur et permet aux joueurs les moins expérimentés de finir les parties avec The Lost et Modèle:Afterbirth Keeper. Toutefois, il est risqué et insouciant de copier et coller les fichiers du jeu, puisque cela peut résulter à une perte permanente des succès et secrets de celui-ci. Il n'est pas nécessaire de forcer la fermeture et le jeu peut être fermé normalement. COPIER SES FICHIERS DE SAUVEGARDE avant de tenter ce qui suit.

  • Aller dans le dossier de "The Binding of Isaac Afterbirth". Trouver "options.ini" et l'ouvrir dans un éditeur de textes. Changer la valeur de SteamCloud de 1 à 0. Sauvegarder les changements sur "options.ini".
  • Lorsque le SteamCloud est désactivé, les fichiers de sauvegarde locale ne reflètent pas la dernière sauvegarde en ligne. Le jeu pense ainsi que le joueur veut redémarrer à partir de 0. La dernière sauvegarde copiée de la sauvegarde en ligne peut être utilisée en tant que nouveau fichier de sauvegarde. La sauvegarde en ligne porte le format "[AnnéeMoisDate].ab_persistentgamedata[Sauvegarde#].dat. Renommer ce fichier (et écraser) "persistentgamedata[Sauvegarde#].dat". Par exemple, en utilisant la sauvegarde 1, renommer en "20160331.ab_persistentgamedata1.dat" (et écraser) en "persistentgamedata1.dat". Maintenant les fichiers de sauvegarde locale reflètent la dernière sauvegarde en ligne.
  • Jouer au jeu et atteindre un point pour sauvegarder. Mettre en pause et revenir au menu génère un fichier de sauvegarde (alternativement, commencer un nouveau niveau en génère aussi une). Regarder dans le dossier "The Binding of Isaac Afterbirth" et plus précisément 2 fichiers spécifiques avec les formats suivants: "gamestate[Sauvegarde#].dat" et "persistentgamedata[Sauvegarde#].dat". Copier ces fichiers dans un autre dossier sur le disque dur. Par exemple, en utilisant la sauvegarde 1, copier "gamestate1.dat" et "persistentgamedata1.dat" dans un autre dossier.
  • Lorsque cette méthode est utilisée, bousillant les fichiers, fermer le programme normalement après la mort du personnage au lieu de quitter de force. Noter que "gamestate[Sauvegarde#].dat" a disparu des fichiers du jeu. Restaurer "gamestate[Sauvegarde#].dat" et (écraser) le fichier "persistentgamedata[Slot#].dat" de l'autre dossier.
  • Relancer le jeu. Noter que l'option "continuer" est maintenant disponible. La partie perdue meut maintenant être reprise.
  • Les succès Steam et en jeu restent débloqués avec cette méthode.
  • Une fois que les fichiers ont été correctement manipulés, rouvrir "options.ini" dans le dossier du jeu et passer la valeur de "SteamCloud" de 0 à 1 pour revenir à la sauvegarde en ligne.
  • Toutefois, une fois cela fait, la sauvegarde en ligne reste l'ancienne. Pour mettre-à-jour la sauvegarde en ligne avec la sauvegarde locale actuelle, copier le fichier "persistentgamedata[Sauvegarde#].dat" du dossier du jeu dans un dossier distant. Le renommer (et écraser) en "ab_persistentgamedata[Sauvegarde#].dat". Par exemple, en utilisant la sauvegarde 1, copier "persistentgamedata1.dat" du dossier du jeu et le renommer/écraser en "ab_persistentgamedata1.dat" dans le dossier distant.


Modèle:NavPrincipale